Die Charaktere - The Characters

 

 

 

Hauptcharaktere von Band 1 - Main characters of vol. 1

 

Amnii Eight

 

Eight (engl.: acht) ist ein hochrangiges, recht arrogantes Mitglied der Amnii, einer Gruppe von geheimnisvollen maskierten Wesen, die sich ganz der Wissenschaft verschrieben haben. Die Begegnung mit den Spailine, leuchtenden kleinen Tieren aus der Tiefsee, und Professor Crane verändert ihr Leben dramatisch und zwingt sie, sowohl gegen die wichtigsten Amnii-Grundsätze zu verstoßen als auch fortan all ihre erstaunlichen Fähigkeiten und Kenntnisse einzusetzen, denn wegen der Pläne der anderen Amnii läuft ihr die Zeit davon. 


- Eight is a rather arrogant senior member of the Amnii, a group of myserious masked beings who completely devoted themselves to science. The encounter of a swarm of small, glowing deep-sea animals she calls Spailine, and Professor Crane changes her life changes dramatically, forcing her to both violate the highest Amnii rules and to use all her extraordinary abilities and knowledge, since her fellow Amnii are on a tight schedule.

 

 

 

Professor Theodorius Crane

 

Der vom Pech verfolgte Zoologe Theodorius Crane bricht kurz vor seinem Ruhestand zu einer Expedition auf, um ein letztes Mal zu versuchen, sich seinen Lebenstraum von der spektakulären Entdeckung einer Tierart zu erfüllen. Die Begegnung mit einem seltsamen Oktopus, ein durch illegale Schrottentsorgung verursachter Unfall auf hoher See und die Hilfe von Eight, die jedoch zugleich zu einer Bedrohung für ihn wird, stellen sein Leben völlig auf den Kopf und geben ihm gleichzeitig einen neuen Sinn. 


- The unlucky zoologist Theodorius Crane is setting off to an expedition shortly before retiring. One last time, he tries to fulfil his life's dream of discovering an animal in a spectacular way. The encounter of a strange octopus, an almost fatal accident at sea caused by illegal garbage dumping and the aid of Eight, who also becomes a threat to him immediately, turn his life around and give it a new meaning at the same time.

 

 

Amnii Twelve

Twelve (engl.: zwölf) ist Eights Teamkollege und ein nüchterner Vorzeige-Amnii, der stets gewissenhaft seine Aufgaben erledigt, auch wenn sie herzlos wirken mögen. 


- Twelve is Eight's colleague and a rational model Amnii who always carries out his orders, even when they might seem callous.