Little Pet Hydras & Little Pet Dragons –

 

Kleine Haustier-Hydras und

Kleine Haustierdrachen

 

 

I created these cute guys with Rieke's help in many different colours, shapes and sized for several years. They're posable with a wire armature. I used high-quality faux fur and hot glue so that there are no seams visible. They have eyes of ceramic or plastic half-beads. Ears, wings and other details are made of hand-painted foam rubber. No materials from animal origin were used.

We did't use pre-made templates, but created all the shapes ourselves. 

 

It was fun to make them and I'm happy that the little dragons found new homes in more than 20 countries.

____________________

 

Ich habe diese niedlichen Kerlchen einige Jahre lang mit Riekes Hilfe in vielen verschiedenen Farben, Formen und Größen hergestellt. Sie haben ein biegsames Drahtskelett und wurden mit hochwertigem Kunstfell und Heißkleber hergestellt, sodass es keine sichtbaren Nähte gab. Die Augen bestanden aus Halbperlen aus Keramik oder Kunststoff. Ohren, Flügel und andere Details bestehen aus handbemaltem Moosgummi. Es wurden keine tierischen Materialien verwendet.

Wir haben keine vorgefertigten Schablonen benutzt, sondern alle Formen selbst entworfen.

 

Es hat Spaß gemacht, sie herzustellen, und ich bin froh darüber, dass die kleinen Drachen in über 20 Ländern zu Hause sind.